Notizie IC Bilingue S.Pietro
9 febbraio 2010 » Ines Talotti
V vasi Kred so se namestili nemški vojaki. Imeli so veliko orožja in kamione s katerimi so prevažali njihove vojake in seveda tudi brzostrelke, puške, bajonete in ostalo. Bili so na našem teritoriju po vseh naših vaseh. Po gozdovih so se skrivali partizani, ki sprva niso bili dobro organizirani, saj so bili brez orožja, pa tudi obleke niso imeli. V?asih so napadli kak Nemški kamion, da so potem pobrali puške in še kaj, kar so potrebovali. Postojanko so imeli nad vasjo Breginj in od tam so potem na štabe nosili pošto, hrano za partizane in tudi sanitetni material za ranjence. (continua…)
12 gennaio 2010 » Ines Talotti
Kratka a pomembna novica o tem kaj se bo v prihodnjih dneh dogajalo na Dvojezi?ni ve?stopenjski šoli v Špetru!
V petek, 15. januarja bo na šoli v ve?ernih urah (od 18. ure dalje) potekal DAN ODPRTIH VRAT. Nanj so vabljeni vsi, ki jih delovanje dvojezi?ne šole zanima; vabljeni so u?enci in njihovi starši, bivši u?enci, morebitni bodo?i u?enci in njihovi starši seveda ter vsi prijatelji.
PRIDITE, NE BO VAM ŽAL!!! (continua…)
21 dicembre 2009 » Antonella Brugnoli, coordinatrice di rete
“Non abbiate paura!” così diceva Papa Giovanni Paolo II.
“Siate affamati di idee e di sogni” così ha detto Steve Jobs.
Cari Ragazzi del Fiume, ognuno di voi è una persona speciale, capace di grandi cose! Sognate in grande, abbiate ambizioni, impegnatevi e condividete così come fate da dieci anni! L’augurio migliore sta nella vostra forza, nel vostro impegno, nella vostra voglia di confrontarvi e lavorare assieme! Molti di noi hanno tanto da imparare guardandovi crescere!
DA PARTE DELLA RETE: AUGURI A TUTTI VOI CHE SIETE IL NOSTRO CIELO STELLATO! (continua…)
18 dicembre 2009 » Ines Talotti
V petek, 4. decembra, smo se u?enci Dvojezi?ne osnovne šole iz Špetra udeležili otvoritve razstave najve?je ?rede ovc na svetu, ki se je odvijala na travniku pred Villo Manin.
Pri tej pobudi je sodelovala tudi naša šola, saj je pripravila deset ovc. Vsem smo gob?ke okrasili s kostanji, trup pa na razli?ne na?ine: z vato, s plasti?nimi zamaški, z belimi rokavicami, s plasti?nimi kozarci, itd…
Pri tej manifestaciji je sodelovalo 85 šol iz cele Furlanije Julijske Krajine in zato so nas vpisali tudi v Guinesovo knjigo rekordov.
Prireditve smo se udeležili po en u?enec iz vsakega razreda. Po otvoritvi smo si ogledali še razstavo jaslic in ob koncu je dobil vsak u?enec skodelico tople ?okolade. Kljub temu, da je bilo vreme deževno, smo se vrnili v šolo veseli in navdušeni. (continua…)
10 dicembre 2009 » Ines Talotti
Gli alunni delle classi seconda e terza della scuola bilingue hanno visitato la mostra dell’illustratrice Luisa Tomasetig
Giovedì 19 novembre 2009 gli alunni delle classi seconda e terza della scuola primaria bilingue hanno visitato la mostra di illustrazioni ed oggetti in cartapesta realizzati dall’illustratrice Luisa Tomasetig.
L’illustratrice stessa li attendeva all’ingresso.
Dopo i saluti e le presentazioni iniziali, Luisa ha mostrato ai bambini il suo teatrino. E’ un teatrino con la struttura in legno. Presenta diverse finestre. Ogni finestra è un pannello e rappresenta una sequenza della storia ” Olgica in mavrica “ ed i personaggi coinvolti.
L’illustratrice ha raccontato la fiaba “ Olgica in mavrica” – Olgica e l’arcobaleno interpretando la voce dei personaggi e muovendoli. Alla fine Olgica trova il tesoro in fondo all’arcobaleno. Prima di svelare di quale tesoro si trattasse , Luisa lo ha fatto indovinare ai bambini .
Qualcuno ha detto che era un bene materiale, … soldini, gioielli, qualcunoha pensato a qualcosa da mangiare: un biscotto bruciato( Eric) perchè aveva sbirciato nella tasca che lo conteneva e che in realtà custodiva un sasso. Per Luisa Tomasetig i sassi hanno un grande valore perchè hanno visto e sentito tante cose.
Luisa Tomasetig ha mostrato i burattini da lei realizzati per la rappresentazione teatrale della storia e che ora necessitano di restauro .
“ Devono trascorrere qualche giorno nell’ospedale delle marionette” così ha detto lei.
Ha anche spiegato il procedimento seguito per realizzarli.
Dopo una breve visita agli altri lavori esposti, i bambini sono rientrati a scuola.
Classe terza
10 dicembre 2009 » Ines Talotti
Neve in anticipo
Si prevedono fantastiche ore di divertimento sulla neve
Quest’anno la neve è venuta in anticipo.
Già dai primi giorni di novembre i monti che possiamo vedere venendo a scuola sono imbiancati.
Il monte Matajur ha il cappello ( la cima ) bianca, il monte Nero è completamente bianco.
Quando i bambini della classe seconda della scuola primaria bilingue li guardano , provano una gran voglia di sciare.
Se l’inverno che si sta avvicinando sarà freddo e nevicherà ancora, durante le vacanze di Natale, si potrremo andare sul Matajur (che si può raggiungere in mezz’ora) a divertirci a bordo di slitte e bob.
Sul Matajur ci sono discese per tutti i gusti , più e meno ripide. Ci si può devertire un sacco.
Dopo un bel pomeriggio sulla neve, nei fine settimana , si può anche entrare nella Ko?a ( rifugio ) della Planinska Družina Bene?ije , ci si può scaldare davanti alla gigantesca stufa a legna e sorseggiare un buon tè ai frutti di bosco.
Potrebbe essere un modo piacevole e divertente per trascorrere un giorno di vacanza rimanendo vicini a casa. Cari lettori, PENSATECI!
CLASSE SECONDA
9 dicembre 2009 » Ines Talotti
Sobota 12. in Nedelja 13. Decembra 2009
Špeter
Telovadnica i bivša knjižnica
Študjiski Center
“STARDA DELA ZA DANASNJI BOŽI?”
Prodajna razstava izdelkov umetne obrti
iz Nadiških dolin in Soške doline (continua…)
9 dicembre 2009 » Antonella Brugnoli, coordinatrice di rete
Se ti arriva un invito su una cartolina gialla…allora sei invitato ad un EVENTO DELLA RETE. Inizia così il decentramento sul territorio, studiato dai ragazzi del Fiume. Questa sera alle 18 si inaugurail primo di una serie, che speriamo sia lunghissima, di eventi nei nostri paesi. Una strategia che mira a legare la rete alle scuole a al territorio.
Abbiamo studiato un nuovo modo per essere presenti là dove, scuola e territorio abbiamo qualcosa da dire! Ed è proprio all’interno del progetto “SE HAI QUALCOSA DA DIRE…DILLO” che ad Orsaria, giovani giornalisti presenteranno il telegiornale commissionato dalla Provincia di Udine. Nella sala del TeatrOrsaria, si incontreranno le due redazioni RDF di Manzano e Orsaria. I ragazzi presenteranno il telegiornale commissionato loro dalla Provincia di Udine. (continua…)
27 ottobre 2009 » Antonella Brugnoli, coordinatrice di rete
Fervono i preparativi in rete e nelle redazioni locali RDF per la preparazione della trasamissione radiofonica che verrà realizzata il 28 ottobre 2009 dalle ore 9.30 alle ore 11.30 in occasione della GIORNATA DEL RISPARMIO promossa dalla Banca di Cividale. Le redazioni partecipanti stanno organizzando un palinsesto, dividendosi i compiti per arrivare alla chiesa di San Francesco a Cividale, preparati per la registrazione.
Si parlerà di risparmio energetico, verranno resi noti i risultati di ricerche ed approfondimenti. Durante la mattinata arriverà la telefonata della RAI che raccoglierà alcune impressioni sulla giornata. Dalle 14.00 su RADIO RAI REGIONE potrete ascoltare in diretta (continua…)
26 ottobre 2009 » Ines Talotti
Domenica 18 ottobre i bambini della scuola dell’infanzia hanno partecipato alla festa delle castagne-Burnjak di Tribil Superiore. E’ stata una bellissima giornata di sole, ricca di allegria e di buonissime castagne. Gli spazi della festa erano decorati con folletti, ricci e castagne di cartoncino realizzati a scuola nella settimana precedente e con dei disegni fatti in continuità con la prima classe della scuola primaria.
Miriam Simiz
23 settembre 2009 » Ragazzi del Fiume
Cercasi giornalisti e reporter per le attività della Redazione RDF (Ragazzi del Fiume). In particolare cerchiamo ragazze e ragazzi svegli, curiosi, intraprendenti in grado di indagare, raccogliere informazioni, intervistare, raccontare, scrivere articoli per:
UN GIORNALE
UNA RADIO
UN TELEGIORNALE
Rispondere individualmente o in gruppo segnalando il vostro interesse, le vostre capacità, la vostra disponibilità a collaborare con la Redazione RDF.
Astenersi perditempo (continua…)
