Il portale dei Ragazzi del Fiume

POSEBNA ŠOLA V GORENJEM TARBJU – A SCUOLA A TRIBIL SUPERIORE

Scuola è…… principalmente, stare assieme, condividere !
Gli alunni delle classi 2^ e 3^ della scuola primaria bilingue di San Pietro al Natisone hanno avuto la fortuna di iniziare l’anno scolastico trascorrendo tre giorni di “ vita assieme” a Tribil superiore, frazione del comune di Stregna , definita anche “Finestra sul mondo slavo”.
Questo breve soggiorno, iniziato mercoledì 30 settembre e terminato venerdì 2 ottobre 2009, ha dato ai bambini la possibilità di apprezzare il piacere di stare con i compagni giorno e notte, di conoscersi meglio e di conoscere da vicino alcune caratteristiche del territorio in cui vivono.
I bambini hanno esplorato le vie del paese, camminato lungo sentieri nei boschi circostanti, hanno giocato sul bordo di antiche fontane, hanno raccolto le castagne,hanno osservato e preso le impronte di foglie e cortecce di alberi, hanno intervistato alcuni abitanti del paese ed ascoltato fiabe e racconti narrati da loro. Hanno addirittura ripercorso, passo a passo, i luoghi delle storie narrate ai piedi del monte Cum. E’ piaciuta molto la passeggiata notturna fino a Dughe ( frazione vicina) al chiarore della luna tra gufi e civette.
Sono stati tre giorni intensi, densi di esperienze piacevoli che sarà difficile dimenticare!

U?enci 2. in 3. razreda Dvojezi?ne osnovne šole v Špetru so letošnje šolsko leto za?eli na prav poseben na?in.
Skupaj so se podali na tridnevno bivanje v Gorenj Tarbij; to je mala vasica v Bene?iji, ki spada pod ob?ino Srednje in je poznana tudi pod imenom “Okno na slovanski svet”. Šli so 30. septembra in se vrnili 2. oktobra ter s sabo prinesli cel kup novih spoznanj in doživetij.
Otroci so se sprehodili po cestah lepe gorske vasice, igrali so se ob starih koritih, nabirali so kostanj, opazovali so živalske sledi, drevesa, liste, pa tudi spoznali vaš?ane in se z njim pogovorili ter jim tudi zastavili nekaj vprašanj o življenju na vasi danes in neko?. Poslušali so stare zgodbe – pravce in se tudi sprehodili po krajih pod Humom, kjer so te pripovedke nastale. Zelo jim je bil vše? no?ni sprehod do bližnje vasi Duge. Polna luna jim je razsvetljevala pot. Bilo je tako svetlo, da so celo ugledali sovo.
Vsem bodo ti trije dnevi zagotovo ostali v prav lepem spominu.