Il portale dei Ragazzi del Fiume

Scrivi il tuo messaggio

56 Messaggi

1. 14 aprile 2009
   Franca » Scuola: DD. Manzano » 14 aprile 2009
   
   

   Comunicazioni bilingui scuola - famiglia in varie lingue

   Le comunicazioni bilingui sono tutte pronte anche quelle in cinese. Saluti a tutti Franca
   
   
   
   
2. 8 aprile 2009
   Antonella Brugnoli, coordinatrice di rete » Scuola: »
   
   

   AVVISO UFFICIALE - INCONTRO 15.04

   Su indicazioni del DS Castellani vi invito il giorno MERCOLEDI' 15 Aprile alle ore 16.45 prresso i locali della biblioteca di via Libertà per una "visita guidata" nel nuovo spazio dedicato alla direzione Didattica di Manzano dove potrete in qualità di Funzioni Strumentali caricare i materiali da diffondere ai colleghi.
   Visto l'accavallarsi degli impegni vi prego di essere presenti e puntuali.
   Grazie, Antonella
   
   
   p.s. Franca potresti iniziare a togliere i file dei materiali che non ti servono più in questo spazio? Grazie
   
   
3. 2 aprile 2009
   Franca » Scuola: DD. Manzano » 3 aprile 2009
   
   

   Comunicazioni bilingui scuola - famiglia in varie lingue

   Sono pronte le comunicazioni bilingui in arabo. Chi avesse un' urgenza immediata, sa che gliele posso far avere tramite posta (cassetta della Direzione).
   Saluti a tutti Franca
   
   
4. 23 marzo 2009
   Franca » Scuola: DD. Manzano » 23 marzo 2009
   
   

   Comunicazioni bilingui scuola - famiglia in varie lingue

   Sono pronte le comunicazioni bilingui scuola-famiglia in spagnolo, croato, inglese. Chi ne avesse bisogno lo faccia sapere. Saluti a tutti Franca
   
   
5. 14 marzo 2009
   Franca » Scuola: DD. Manzano » 14 marzo 2009
   
   

   Comunicazioni scuola-famiglia in varie lingue

   Con oggi sono disponobili le comunicazioni scuola- famiglia in romeno e russo. Chi ne avesse bisogno lo faccia sapere.
   Ciao Franca
   
   
6. 8 marzo 2009
   Franca » Scuola: DD. Manzano » 08 marzo 2009
   
   

   Comunicazioni scuola-famiglia in varie lingue

   Abbiamo preparato la modulistica, comunicazioni scuola - famiglia, nelle seguenti lingue:
   arabo, albanese, cinese, francese, inglese, italiano, serbo-croato, spagnolo, romeno, russo.
   La modulistica nelle varie lingue è così specificata:
   1 dichiarazione lavoro dei genitori
   2 la famiglia comunica alla scuola per colloquio con insegnanti
   3 comunicazione alla famiglia per colloqui riunione
   4 comunicazione alla famiglia per autorizzazione uscite didattiche/visite istruzione
   5 comunicazione alla famiglia per richiesta certificato medico idoneità sportiva
   6 la famiglia comunica alla scuola per richiesta di entrata/uscita anticipata/posticipata
   7 la famiglia comunica alla scuola per preavviso di assenza
   8 la famiglia comunica alla scuola per giustificazione assenze
   9 comunicazione alla famiglia per mancanza giustificazione assenza
   10 comunicazione alla famiglia per sospensione lezioni scolastiche
   11 comunicazione alla famiglia per sospensione servizi particolari
   Le comunicazioni ad oggi disponibili sono in lingua albanese e francese, tutte le altre sono attualmente controllate dai vari traduttori volontari: appena arrivano vi farò sapere.
   Non posso inserire materiale nel forum, quindi i pelssi che hanno bisogno delle modulistica in una o più lingue me lo facciano sapere. Ve la mettterò nella cassetta della posta della Direzione. Ciao a tutti Franca
   
   
7. 3 marzo 2009
   Franca » Scuola: DD. Manzano » 03 marzo 2009
   
   

   Pannello accoglienza

   In data 16 febbraio le insegnanti responsabili dei gruppi intercultura ossia Bearzi Lisa, Costaperaria Franca, Merlini Ivana e Visin Loretta si sono incontrate con il dirigente per parlare delle attività che ogni gruppo sta realizzando e per la pubblicazione dei lavori realizzati lo scorso anno scolastico.
   Discutendo sia delle difficoltà sia delle proposte decidiamo che il pannello dell’accoglienza verrà chiamato : “La mia casa è il mondo
   
   
8. 12 febbraio 2009
   Franca » Scuola: DD. Manzano » 12 febbraio 2009
   
   

   Inserimento documenti

   Per il momento non si può più inserire documenti perchè non abbiamo più spazio. Fra poco cambierà, per noi figure strumentali, la procedra per inserirli ed anche il luogo virtuale di contenimento.
   Attendere prego, spero per poco. Ciao a tutti Franca
   
   
9. 7 febbraio 2009
   Franca » Scuola: DD. Manzano » 07 febbraio 2009
   
   

   Materiale L2 e altro

   Annamaria sono d'accordo. Spero che le colleghe esprimano il loro parere nos solo per il materiale di L2 ma anche riguardo a tutti gli altri materiali pubblicati e utilizzati.
   Un salutone Franca
   
   
10. 6 febbraio 2009
    Annamaria » Scuola: via Libertà - Manzano »
    
    

    Materiali. L2

    Cara Franca, sarebbe importante ed utile poter conoscere i pareri delle colleghe che utilizzeranno i materiali pubblicati.
    Conoscere i punti di vista delle colleghe, evidenziare l'efficacia e/o le difficoltà riscontrate potrrebbero essere motivo di riflessione per le nuove proposte di attività che il gruppo sta predisponendo.
    un caro saluto. Annamaria
    
    
11. 6 febbraio 2009
    Graziella » Scuola: Commissione curricolo »
    
    

    Bibliografia

    Ciao Franca,
    potresti fornirmi la bibliografia utilizzata dal gruppo per l'Educazione alla democrazia (testi da cui sono stati tratti i giochi e le leggi)? Mi serve per i contenuti possibili riguardanti il curricolo di Attività Alternative. Ti ringrazio, a presto!
    
    
12. 5 febbraio 2009
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 05.02.2009
    
    

    L2: materiali

    Ho cominciato ad inserire il materiale prodotto dal gruppo di L2:
    l'unità 1 è costituita da tutta una serie di attività ed esercizi che riguardano l'identità personale
    l'unità 2 tratta l'argomento scuola anche questo declinato con proposte diversificate e coinvolgenti.
    Nei prossimi giorni inserirò altro materiale di L2 che spazia dalle carte lessicali alle registrazioni in modalità podcast e ai video .
    E' un notevole e faticoso lavoro che il gruppo ha realizzato e che verrà incrementato, quest'anno scolastico, con altre due unità.
    Alle colleghe del gruppo L2 mi sento di dire un grande grazie per tutto ciò che stanno facendo. Tanti saluti a tutti e a presto Franca
    
    
13. 1 febbraio 2009
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 1 febbraio 2009
    
    

    Progetto Accoglienza ed intercultura 2008/2009

    L'ultimo documento inserito è, appunto, il progetto accoglienza e intercultura con le azioni che i quattro gruppi di lavoro si propongono di realizzare durante quest'anno scolastico.
    Tanti saluti a tutti Franca
    
    
14. 31 gennaio 2009
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 31 gennaio 2009
    
    

    Variazione date corso formazione prof. Altin Roberta

    L' incontro previsto in data 4 febbraio (mercoledì) non ci sarà ed è stato spostato a mercoledì 18 febbraio. La sede e l'orario rimangono invariati.
    Temi che verranno presentati:
    minoranze locali e straniere nella scuola.
    Lingua, lingue, dialetti, culture. Particolarismi locali e flussi migratori transnazionali.
    Seguirà circolare. Saluti a tutti Franca
    
    
15. 29 gennaio 2009
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 29 gennaio 2009
    
    

    Contributi per gli alunni

    E' arrivato il contributo per gli alunni che è declinato in queste voci:
    interventi di mediatori linguistici
    interventi di educazione interculturale
    interventi di italiano L2
    Le insegnanti che ne hanno bisogno possono presentare richiesta scritta, in segreteria, a Rita.
    Le domande già pervenute sono state inoltrate.
    Ciao a tutti Franca
    
    
16. 20 gennaio 2009
    Antonella Brugnoli, coordinatrice di rete » Scuola: »
    
    

    NEWS DI CIRCOLO

    La commissione Tecnologie per la mediazione didattica ha inaugurato con successo un nuovo ciclo di NEWS da inserire nella homepage del sito dedicato alla Direzione Didattica di Manzano.
    Come avete visto, da quest'anno lo spazio a noi dedicato si apre con le news.
    E' questo un buon modo di veicolare le informazioni e condividere le espereienze del Circolo.
    A breve incontreremo anche i genitori (rappresentanti di classe) per diffondere l'iniziativa ed offrire anche a loro l'opportunità di inserire news su territorio, famiglia ed agenzie formative locali. Naturalmente le notizie saranno "filtrate" dal DS o suoi incaricati.
    Vi chiediamo pertanto di utilizzare lo spazio news per tutto ciò che "bolle in pentola" o state realizzando nei percorsi progettuali.
    Per inserire le news da pubblicare seguite uno dei tanti schemi inviati (anche nello spazio news trovate indicazioni su come scrivere la notizia).
    
    Le news rappresentano inoltre la possibilità di far "scrivere" direttamente ai bambini esperienze, idee, proposte.
    Per il prossimo anno pensiamo di dedicare parte dei progetti di rete anche al "Notizie e giornale".
    
    Per ogni informazione potrete chiedere ad antonella Brugnoli o ai componenti della commissione.
    Grazie e buon lavoro!
    
    
17. 20 gennaio 2009
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 20 gennaio 2009
    
    

    Per tutti i naviganti: formazione con dott Altin Roberta

    Inizieranno gli incontri di forrmazione con la dott. Altin Roberta docente presso l'unversità agli Studi di Udine.
    Quali date?
    mercoledì 28 gennaio
    mercoledì 4 febbraio
    mercoledì 18 febbraio
    dalle ore 16.30 alle ore 18.30.
    Sede delle lezioni: sala polifunzionale di San Giovanni al Natisone
    Programma trattato:
    
    Mercoledì 28 gennaio
    Cultura/e e educazione: la prospettiva antropologica.
    Pratiche comunicative in contesti interculturali, etnografia della scuola.
    
    Mercoledì 4 febbraio
    Minoranze locali e straniere nella scuola.
    Lingua, lingue, dialetti, culture. Particolarismi locali e flussi migratori transnazionali.
    
    Mercoledì 18 febbraio
    Antropologia visuale come strumento interculturale.
    Media, rappresentazioni, identificazioni, identità e media.
    
    Seguirà circolare.
    Buona giornata a tutti Franca
    
    
18. 19 gennaio 2009
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 19 gennaio 2009
    
    

    Alunni stranieri: quanti sono?

    Per tutte le colleghe
    Non ci sono grosse variazioni rispetto ai numeri precedenti. Gli stati di provenienza rimangono gli stessi mentre i bambini sono aumentati di 1 unità. Ciao a tutti Franca
    
    
19. 4 gennaio 2009
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 04 gennaio 2009
    
    

    I passi dell'accoglienza

    Navigando in internet ho trovato questo prontuario che troverete inserito fra i documenti del forum che mi sembra interessante perchè traccia, secondo me, in maniera esaustiva tutto ciò che si dovrebbe attivare per accogliere e sostenere i bambini stranieri anche nel loro processo di apprendimento. Il documento suggerisce, inoltre, indirizzi di siti interessanti es: www.centrocome.it per scaricare testi semplificati per lo studio delle discipline e non solo: i siti indicati sono numerosi così come alcuni titoli di libri per gli insegnanti dedicati allo studio dei temi connessi con l'intercultura.
    Saluti a tutti Franca
    
    
20. 30 dicembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 30 dicembre 2008
    
    

    Come funziona la scuola...?

    Lo scorso anno scolastico il gruppo acoglienza aveva cercato informazioni sui sistemi scolastici dei paesi di provenienza dei nostri alunni. Le informazioni dei paesi sono state scaricate da siti diversi, di alcuni stati sono proprio scarne, ma non abbiamo trovato altre. Ad oggi non riusciamo a trovare notizie sui sistemi scolastici della Costa d'Avorio e della Repubblica Dominicana. Ci sentiremo il prossimo anno.
    Ciao e buon inizio 2009 a tutti. Franca
    
    
21. 30 dicembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 30 dicembre 2008
    
    

    Progetto Friulano di Circolo

    Buongiorno a tutti, il progetto è già arrivato da tempo nelle scuole ma io e Lisa abbiamo pensato che sarebbe stato utile anche inseririlo in questo spazio.
    Saluti Franca
    
    
22. 16 dicembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 16 dicembre 2008
    
    

    I componenti dei gruppi di lavoro

    Ecco l'elenco, spero definitivo, delle insegnanti che lavorano nei diversi gruppi di lavoro. Il gruppo di educazione interculturale ha predisposto, lo scorso anno scolastico, dei percorsi di educazione interculturale che dovrebbero essere sperimentati dalle insegnanti di tutto il Circolo nelle proprie classi. Pertanto tale gruppo non è più presente nell'organizzazione dei progetto del presente anno scolastico
    Progetto Accoglienza e intercultura
    Gruppo coordinatore:
    Bearzi Lisa
    Costaperaria Franca
    Merlini Ivana
    Visin Loretta
    Insegnante responsabile del progetto:
    Costaperaria Franca
    
    Gruppo accoglienza: responsabile Costaperaria Franca
    Ciccia Maria Anna
    Livon Franca
    Mattioni Patrizia
    
    Gruppo L2: responsabile Merlini Ivana
    Bernardini Annamaria
    Chiabudini Carla
    Crucil Claudia
    Sinuello Anna
    Spangaro Simona
    Thauzer Elisabetta
    
    Lingua e cultura friulana: responsabile Bearzi Lisa
    Commissione allargata:
    Bais Rossella
    Libri Giuseppina
    Orsettig Roberta
    Mason Antonietta
    Ripanti Claudia
    Saccavini Alba
    Sartori Claudia
    Sinuello Anna
    Commissione ristretta:
    Bais Rossella
    Bearzi Lisa
    Mason Antonietta
    
    Gruppo ed. alla democrazia: responsabile Visin Loretta
    Franchin Idamaria
    Fumanti Patrizia
    Marinigh Fabiana
    Un saluto a tutti Franca
    
    
23. 8 dicembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 08 dicembre 2008
    
    

    GR.AC Schede di diagnostica

    Ho inserito le schede, distinte per i due differenti ordini di scuola, che il gruppo accoglienza ha rivisto e che sostituiranno quelle inserite in data 29. 10 .2008.
    Attualmente il gruppo sta lavorando su due fronti: le comunicazioni scuola-famiglia in più lingue e la costruzione di prove da utilizzare con le schede di dignostica.
    Ciao a tutti Franca
    
    
24. 4 dicembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 04 dicembre 2008
    
    

    Gruppo accoglienza: cambio date

    Ricordo che il gruppo accoglienza si incontrerà venerdì 12 dicembre anzichè martedì 9 dicembre.
    Orario: dalle ore 16.30 alle ore 18.30
    Sede: Manzano via Rossini
    Ciao e a presto Franca
    
    
25. 1 dicembre 2008
    Loretta » Scuola: DD. MANZANO » Educazione alla Democrazia
    
    

    Cambio di alcune date

    Volevo comunicare che alcune date sono state cambiate perchè ci sono stati alcuni contrattempi.
    Ecco le date corrette:
    10 dicembre 2008 14 gennaio 2009 04 febbraio 2009 04 marzo 2009
    25 marzo 2009 22 aprile 2009 13 maggio 2009
    Ciao a tutte e buon lavoro. Loretta
    
    
26. 27 novembre 2008
    Graziella » Scuola: Commissione curricolo »
    
    

    Per Franca

    Ok Franca,
    grazie mille! :D
    
    
27. 25 novembre 2008
    Graziella » Scuola: Commissione curricolo »
    
    

    Materiale

    Ciao Franca
    ti ringrazio per il materiale che ho rivevuto.
    Gli OB di Cittadinanza e intercultura sono molto importanti per curricolo.
    Grazie ancora e a presto
    
    
28. 24 novembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 24 novembre 2008
    
    

    Il 2° pannello dell'accoglienza

    Anche la scuola dell'infanzia di Case ha preparato il pannello dell'accoglienza.
    Il compensato è stato dipinto e rappresenta delle colline con delle casette. Ogni casetta è una bandiera di un bambino non italofono. Al di fuori del compensato, in basso, è stato appeso un planisfero molto stilizzato disegnato dalle insegnanti che raffigura i continenti. Le casette-bandiere e i continenti sono collegate da un filo colorato. Il tutto risulta veramente delizioso: ho scattato delle foto, ma non riesco ad inserirle nei materiali del forum per mostrarvele.
    Ciao a tutti Franca
    
    
29. 22 novembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 22 novembre 2008
    
    

    Informazione: da 185 a 186

    Ad oggi 186 è il numero dei bambini stranieri presenti nella nostra Direzione aumentati di 1 unità rispetto all'inizio dell'anno scolastico.
    Saluti a tutti Franca
    
    
30. 20 novembre 2008
    Franca Costaperaria » Scuola: DD. Manzano » 20 novembre 2008
    
    

    Un altro percorso: educazione alla democrazia

    Quello che vi ho inserito con titolo "Proposta di percorso di educazione alla democrazia" è il lavoro svolto dal gruppo di attività alternativa lo scorso anno scolastico. Tale percorso verrà, per così dire, allungato durante il presente anno scolastico.
    Buon lavoro a tutti. Saluti Franca
    
    
31. 14 novembre 2008
    Graziella » Scuola: Commissione Curricolo - Manzano »
    
    

    Ok Franca! Thanks!
    Temo di avere plesso....
    but I'm always available for you! See you on monday
    Graziella
    
    
32. 14 novembre 2008
    Graziella » Scuola: Commissione Curricolo- Manzano »
    
    

    Ob. trasversali

    Ciao Franca,
    ho bisogno di conoscere le connessioni educative e disciplinari/ campi , del tuo Progetto (nelle sue varie articolazioni), sia per la scuola primaria che per la scuola dell'Infanzia ; mi serve per Curricolo.
    Grazie a presto
    Graziella
    
    
33. 13 novembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 13 novembre 2008
    
    

    Come insegnare l'italiano ai bambini stranieri

    Per tutte le colleghe interessate.
    Le lezioni su "Come insegnare l'italiano ai bambini stanieri" si terrenno nelle seguenti giornate:
    giovedì 20 novembre
    mercoledì 26 novembre
    giovedì 11 dicembre
    orario: dalle ore 16.30 alle ore 18.30
    sede: Manzano via Libertà
    Relatrice: prof. Francesca Burelli docente presso l'università di Udine
    Seguirà circolare. Saluti Franca
    
    
34. 13 novembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 13 novembre 2008
    
    

    Cartellonistica/segnaletica

    Informo che ho terminato di inserire, in formato pdf, tutta la segnaletica presente nelle scuole. l cartelli: biblioteca, giardino, laboratorio e laboratorio computer, attualmente esposti nei plessi, hanno i termini, in lingua cinese, errati così come il cartello magazzino che, in lingua spagnola, è sbagliato. Con l'aiuto dei traduttori tali cartelli sono stati corretti e, ovviamente, vi ho inserito tale versione corretta nel forum.
    Probabilmente ve li farò avere già plastificati nei vari plessi. Saluti Franca
    
    
35. 10 novembre 2008
    Anonimo » Scuola: »
    
    

    GRUPPO FRIULANO

    A tutte le colleghe interessate :
    Ci riuniamo venerdi 14 novembre alle 16.30 .
    Un benvenuto a chi si aggiunge al gruppo .
    Saluti LIsa
    
    
36. 6 novembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 6 novembre 2008
    
    

    Grazie Antonella

    Grazie per aver inserito le date. Quando sarà possibile entrare nel calendario per inserire le date? Ciao Franca
    
    
37. 6 novembre 2008
    Antonella Brugnoli, coordinatrice di rete » Scuola: »
    
    

    VI HO INSERITO TUTTE LE DATE CALENDARIO

    Ciao franca e ciao a tutte le colleghe del gruppo. Ho inserito nel calendrio tutte le vs date...mi ci è voluta più di un'ora!!!! Adesso penso che vada tutto bene...controllate e fatemi sapere. Buon lavoro a tutte! Antonella
    
    
38. 6 novembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 6 novembre 2008
    
    

    Bandiere per il pannello dell'accoglienza

    Per le colleghe
    L’idea per lo spazio dedicato agli alunni stranieri (pannello di compensato) è di posizionare sui vari paesi del planisfero dai quali provengono i bambini della scuola le rispettive bandiere. Il sito dove si possono scaricare le bandiere in bianco e nero con la possibilità di scegliere la grandezza è: www.lagirandola.it , click su “cultura e scuola
    
    
39. 3 novembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 3 novembre 2008
    
    

    Magia riuscita

    Grazie Antonella per aver fatto riapparire il tutto che era scomparso da alcuni giorni. Ciao Franca
    
    
40. 3 novembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 3 novembre 2008
    
    

    Materiali prodotti dai gruppi

    Come vedete sto inserendo i materiali prodotti, per la maggior parte, durante l'anno scolastico 2007/2008.
    Cercate di non aprire Il documento inserito con il nome: "parole per accogliere in varie lingue scuola dell'infanzia" perchè l'ho sbagliato e vi porta ad una pagina internet con scritto "not found".
    Un paio di documenti contengono direttamente i links che vi rimandano a determinate pagine internet per scaricare i documenti.
    Potreste usare il portalistino che vi ho fatto avere nella riunine di staff intitolato "Accoglienza e intercultura" per tenere il materiale scaricato da questo forum.
    Saluti a tutti Franca
    
    
41. 3 novembre 2008
    Antonella Brugnoli, coordinatrice di rete » Scuola: »
    
    

    NEWS UNO STRUMENTO PER NOI, GLI ALUNNI, LE FAMIGLIE E IL TERRITORIO

    ANNO SCOLASTICO 2008-09
    Care colleghe, inserisco in questo spazio Forum alcune considerazioni e suggerimenti sull’opportunità di iniziare ad usare in maniera più attiva anche la parte NEWS del nostro spazio sul sito.
    Abbiamo infatti l’opportunità di inserire, sulla Home Page del sito, ma anche o solo nella nostra Home Page (cliccate il pulsante a sinistra dello spazio della DD Manzano per vedre le nostre news).
    Le notizie inserite saranno un modo per migliorare la comunicazione orrizontale (tra i nostri plessi) e quella diretta alle famiglie e al territorio.
    Da anni abbiamo questa possibilità e molte scuole della rete la utilizzano.
    Io suggerisco, dopo l’uso importante dei forum, di iniziare a scivere qualche news.
    Finalità la comunicazione e la diffusione dell’offerta formativa del circolo.
    COME FARE?
    L’ultimo forum è dedicato alle NEWS da pubblicare.
    Inserite lì il testo con il titolo. Se avete una fotografia inviatemela in formato digitale ad antonellabrugnoli@libero.it
    Io la pubblicherò.
    Datemi indicazioni se volete inserirla anche in Home page del sito (deve essere di una certa importanza…)
    COSA E COME - SCRIVERE UNA NEWS
    Il linguaggio, la ricerca di un titolo…sono elementi importanti per la comunicazione.
    Se lo riterrete utile, e se lo riterrà tale anche il DS, potremo fare un incontro di formazione mirate a:
    - analisi delle notizie inserite in Hp
    - individuazione della notizia
    - linguaggio da usare per la scrittura di una notizia
    - il titolo
    - l’immagine che rappresenta la notizia
    A presto!
    
    
42. 2 novembre 2008
    Antonella Brugnoli, coordinatrice di rete » Scuola: »
    
    

    DI NUOVO SULLA CRESTA DELL'ONDA!

    Ecco sistemato! Adesso corro a fare la cena...buon resto del week end!
    
    
43. 30 ottobre 2008
    Antonella Brugnoli, coordinatrice di rete » Scuola: »
    
    

    X FRANCA ore 14.46

    Come ti dicevo ancora al telefono...il forum c'è...non so di cosa stai parlando...Domani mattina sono a Cividale, possiamo sentirci verso le 12.
    
    
44. 30 ottobre 2008
    Antonella Brugnoli, coordinatrice di rete » Scuola: »
    
    

    X FRANCA

    Ho ricevuto il tuo messaggio. Io il forum lo vedo! Fammi sapere, se vuoi chiamami al telefono che ne parliamo!
    
    
45. 29 ottobre 2008
    fabiola » Scuola: »
    
    

    con ambiente...

    Ciao Franca, non abbiamo ancora avuto modo di parlare nel dettaglio del progetto "Prima colazione" che coinvolgerebbe all'interno della scuola i genitori stranieri , sia in corso d'anno che per la conferenza di maggio. Hai provato a darci un'occhiata?
    Le schede di adesione per le classi dovrebbero essere consegnate entro fine mese, ma credo che sarà bene procastinare questa scadenza. Il progetto è seguito in particolare da Silvia Casarsa e Dolores Fadon(gruppo ed. alim.).. forse riesci a parlarne prima con una delle due.
    saluti, fabiola
    
    
46. 29 ottobre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 29 ottobre 2008
    
    

    Diagnostica

    Sarebbe interessante se qualcuno provasse le schede di diagnostica (anche se all'inizio della prima scheda abbiamo suggerito di utilizzzarle con il mediatore linguistico) per poterle testare e, quindi, modificarle se necessario.
    Oppure si potrebbero provare ad utilizzare con il mediatore linguistico che verrà a scuola per le sue lezioni con i bambini stranieri per controllare se tale materiale è efficace o necessita di modifiche più o meno radicali.
    Se le utilizzerete fateci conoscere le vostre opinioni.
    A presto Franca
    
    
47. 28 ottobre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 28 ottobre 2008
    
    

    Educazione interculturale

    I tre dccumenti inseriti:
    programmazione educativa "Educazione interculturale"
    bibliografia
    sitografia
    desiderano essere un aiuto per la stesura delle programmazioni di plesso, di classe e dei curricoli applicando all'attività didattica anche questo punto di vista.
    Saluti a tutti Franca
    
    
48. 27 ottobre 2008
    Franca Costaperaria » Scuola: DD. Manzano » 28 ottobre 2008
    
    

    Questionari per l'accoglienza dei bambini neo-arrivati

    Ho inserito i questionari nelle lingue indicate che si trovano, in cartaceo, anche nella biblioteca interculturale. Inoltre nella stessa biblioteca potrete trovare i questionari in lingua romanè (la lingua del popolo rom) e in cinese. Tali questionari pongono, nelle varie lingue, gli stessi quesiti e potrebbero essere utilizzati per acquisire informazioni sui nuovi alunni. Gli stessi saranno uno degli strumenti utilizzati dalla Commissione Accoglienza la cui costituzione è prevista dal protocollo.
    Saluti a tutti Franca
    
    
49. 27 ottobre 2008
    ivana » Scuola: Italiano L2 »
    
    

    ciao, sono Ivana del gruppo Italiano L2 . Ho contattato alcune del gruppo e sembra che vada bene Lunedì prossimo 03 ottobre 2008 alle ore 15.30. Ci troviamo nella mia classe in via Liberta'. A presto, ivana
    
    
50. 22 ottobre 2008
    Antonella Brugnoli, coordinatrice di rete » Scuola: »
    
    

    INVIO DELLA FOTOGRAFIA

    Buongiorno! Attendo l'invio della piccola fotografia a sostituzione della "maschera" esistente per identificare mmeglio il vostro forum. Inviatela pure ad antonellabrugnoli@libero.it
    Grazie! Antonella
    
    
51. 16 ottobre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 16 ottobre 2008
    
    

    La biblioteca interculturale si trova nel plesso di via Libertà con il seguente orario d'apertura: lunedì dalle ore 11.30 alle ore 18.30.
    Abbiamo suddiviso i libri, nella colonna "genere", nei seguenti gruppi:
    album operativi
    dizionario
    dizionario illustrato
    fumetti
    libro informativo
    narrativa
    narrativa (educazione ai sentimenti)
    percorsi didattici
    piccole enciclopedie
    questionario accoglienza
    saggi e manuuali
    sussidi didattici
    Una copia cartacea della biblioteca la trovate dalla collaboratrice Antonia a disposizione di tutti i colleghi.
    Saluti Franca
    
    
52. 9 ottobre 2008
    Franca Costaperaria » Scuola: DD.Manzano » 9 ottobre 2008
    
    

    Quanti bambini stranieri abbiamo?

    Rispetto allo scorso anno i bambini sono aumentati: il totale è 187. Abbiamo due nuovi paesi: Macedonia e Benin. Un altro paese, Cuba, quest'anno, al momento, non è presente.
    Sarà poi il lavoro del gruppo intercultura a scorporare i dati per distinguere:
    i bambini realmente stranieri
    i bambini nati in Italia da genitori stranieri
    i bambini che hanno un genitore straniero
    Saluti a tutti Franca
    
    
53. 5 ottobre 2008
    Graziella » Scuola: Manzano »
    
    

    Grazie Franca! A presto!
    
    
54. 1 ottobre 2008
    Graziella » Scuola: Manzano »
    
    

    Ciao Franca, buon lavoro!
    
    
55. 30 settembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 30 settemrbre 2008
    
    

    Libri Apertura biblioteca interculturale

    Informo i colleghi del circolo che lunedì 6 ottobre sarà aperta la biblioteca interculturale situata nel plesso di via Libertà.
    L’orario di apertura sarà il seguente:
    ogni lunedì dalle ore 11.30 alle ore 18.30.
    Per i prestiti ci si può rivolgere alla collaboratrice scolastica Antonia La Selva.
    Abbiate un pò di pazienza per la pubblicazione dell'elenco nel forum: attendo l'okay martedì 7 ottobre, data della riunione con Antonella Brugnoli per la procedura da seguire.
    Di nuovo saluti Franca
    
    
56. 30 settembre 2008
    Franca » Scuola: DD. Manzano » 29 settembre 2008
    
    

    Saluti e buon lavoro

    Incomincia un nuovo anno di lavoro con un incontro martedì 7 ottobre nei locali di via Libertà per l' organizzazione dei gruppi e delle attività.
    Orario d'inizio: 16.30
    Seguirà circolare. Saluti Franca